jueves, 31 de enero de 2008

When, where and how to use FRUIT COCKTAILS.

Cocktails made of a combination of fruits are often served as the first course of a meal, usually a luncheon or a dinner, to precede the soup course. In warm weather, they are an excellent substitute for heavy cocktails made of lobster or crab, and they may even be used to replace the soup course. The fruits used for this purpose should be the more acid ones, for the acids and flavors are intended to serve as an appetizer, or the same purpose for which the hot and highly seasoned soups are taken. Fruit cocktails should always be served ice cold. Grapefruit cocktail. The cocktail here explained may be served in stemmed glasses or in the shells of the grapefruit. If the fruit shells are to be used, the grapefruit should be cut into two parts, half way between the blossom and the stem ends, the fruit removed, and the edges of the shell then notched. This plan of serving a cocktail should be adopted only when small grapefruits are used, for if the shells are large more fruit will have to be used than is agreeable for a cocktail. 2 grapefruits 2 oranges 1 c. diced pineapple, fresh or canned Powdered sugar Remove the pulp from the grapefruits and oranges. However, if the grapefruit shells are to be used for serving the cocktail, the grapefruit should be cut in half and the pulp then taken out of the skin with a sharp knife. With the sections of pulp removed, cut each one into several pieces. Add the diced pineapple to the other fruits, mix together well and set on ice until thoroughly chilled. Put in cocktail glasses or grapefruit shells, pour a spoonful or two of orange juice over each serving, sprinkle with powdered sugar, garnish with a cherry, and serve ice cold. As strawberries and pineapples can be obtained fresh at the same time during the summer, they are often used together in a cocktail. When sweetened slightly with powdered sugar and allowed to become ice cold, these fruits make a delicious combination. 2 c. diced fresh pineapple 2 c. sliced strawberries Powdered sugar Prepare a fresh pineapple, and cut each slice into small pieces or dice. Wash and hull the strawberries and slice them into small slices. Mix the two fruits and sprinkle them with powdered sugar. Place in cocktail glasses and allow to stand on ice a short time before serving. A fruit cocktail proper is made by combining a number of different kinds of fruit, such as bananas, pineapple, oranges, and maraschino cherries. Such a cocktail is served in a stemmed glass set on a small plate. Nothing more delicious than this can be prepared for the first course of a dinner or a luncheon that is to be served daintily. Its advantage is that it can be made at almost any season of the year with these particular fruits. 2 bananas 1 c. canned pineapple 2 oranges 1 doz. maraschino cherries Lemon juice Powdered sugar Peel the bananas and dice them. Dice the pineapple. Remove the pulp from the oranges in the manner, and cut each section into several pieces. Mix these three fruits. Cut the cherries in half and add to the mixture. Set on ice until thoroughly chilled. To serve, put into cocktail glasses and add to each glass 1 tablespoonful of maraschino juice from the cherries and 1 teaspoonful of lemon juice. Sprinkle with powdered sugar and serve.

jueves, 3 de enero de 2008

Hot Drinks / Bebidas calientes

Hot Drinks When the weather gets cooler, many people often look for ways to warm up from the inside out. While some may enjoy a warm meal of comfort foods, others prefer to take the chill off with a hot, refreshing beverage. A hot drink is a wonderful way to warm up on a cold day. However, you don’t need cold temperatures to enjoy a hot drink. By simply warming up a usually cold favorite, you can easily create a perfect alternative to the same old boring drink. The best part about creating a hot drink is that the possibilities are endless. While many drinks can be enjoyed either cold or warm, some are created specifically to be enjoyed while hot. Well known varieties include: classic grog, a hot toddy, Irish coffee, tea-based drinks, spiked cider, mulled wine, and crowd-pleasing hot punches. To convert your favorite drink into a hot, alcoholic beverage, simply add your preferred liquor and heat it to the desired temperature. Another great way to enjoy a hot drink is by having an after dinner drink. Many a great meals is finished off with a sweet dessert, coffee, and/or tea to completely satisfy your palate. After dinner drinks can be consumed along with dessert, or as a dessert all by itself. Many after dinner drinks consist of adding liquor to you coffee or tea, specifically flavors such as Amaretto, Bailey’s Irish Crème, or Grand Marnier, to create a sweet finish to your meal. CAFE CARIBBEAN Drink Type: Hot Drink - C Ingredients 4 oz. Coffee (Hot) - (more) 1 tsp. Sugar - (more) 3/4 oz. Amaretto - (more) 3/4 oz. Rum - (more) Instructions Pour in a coffee mug and garnish with whipped cream. FLYING BOMBER Drink Type: Hot Drink - F Ingredients 1 oz. Amaretto - (more) 1 oz. Bailey's Irish Cream - (more) 1 splash(es) Creme de Cacao dark - (more) 1 oz. Kahlua - (more) Coffee strong, very hot - (more) Whipped Cream - (more) Instructions Mix Bailey's Irish Cream, Kahlua and Amaretto with strong, very hot coffee in a mug. Top with whipped cream and dark Crème de Cacao. HOT KISS Drink Type: Hot Drink - H Ingredients 6 oz. Coffee (Hot) - (more) 1 oz. Irish Whiskey - (more) 1/2 oz. White Creme de Cacao - (more) Instructions Pour into an Irish coffee mug and add coffee. Top with whipped cream and garnish with chocolate covered mint. SPANISH COFFEE #2 Drink Type: Hot Drink - S Ingredients 1 oz. Kahlua - (more) 1/2 oz. Bacardi 151 Proof Rum - (more) 1/2 oz. Triple Sec - (more) dash(es) Cinnamon - (more) Coffee - (more) dash(es) Nutmeg - (more) Whipped Cream - (more) Instructions Rim coffee glass with cinnamon and sugar. Add 151 rum and ignite. Sprinkle nutmeg and cinnamon for effect and let heat for 10-20 seconds. The heat will caramelize the sugar rim. Keep it lit while adding the Triple Sec, Kahlua and coffee. Extinguish with whipped cream and garnish with cinnamon.

Shooters / Golpes

Shooters They say the quickest way to a man's heart is through his stomach. Well, drinking the recipes found here may just be the quickest way to see a man's stomach. These are designed for quick ingestion from those nasty little shooter glasses. Take care consuming too many drinks this way! A shooter, which is also referred to as a shot, is a small drink that is usually between one and four ounces. The diminutive beverage is designed to allow the drinker swiftly consume it. This type of drink is often associated with a celebration of some sort, a bet, a drinking game, etc. Shooters may contain just one alcohol, or can be created using a combination of several alcohols, much like a cocktail. When serving a shooter, it is most often poured in a sherry glass or a shot glass. This type of drink can be stirred, shaken, layered, poured, or blended prior to serving. As with mixed drinks, you will find that some shooters are universally known. However, bartenders may enjoy creating a signature one that can only be found at his or her bar. What a bartender uses to create a shooter may vary based on his or her personal preference, as well as the region in which he or she is located. This means that a shooter of a certain name found in one bar may be offered under the same name at another bar, but offers a totally different taste. It isn’t only the ingredients that can change the taste of a shooter, its flavor can also be changed by the way in which it has been prepared. While some shooters may have names that are similar to that of a particular cocktail, many have vulgar names that entice bar patrons, as well as names associated with brands, pop culture, people, etc. JHONNY ON THE BEACH Drink Type: Shooter - J Ingredients 1 1/2 oz. Vodka - (more) 1 oz. Black Raspberry Liqueur - (more) 1 oz. Melon Liqueur - (more) 1/2 oz. Cranberry Juice - (more) 1/2 oz. Grapefruit Juice - (more) 1/2 oz. Orange Juice - (more) 1/2 oz. Pineapple Juice - (more) Instructions Stir and strain into a shot glass. Makes more than one serving. LEMON DEOP SHOTS Drink Type: Shooter - L Ingredients 1 Lemon - (more) 1 bottle(s) Vodka - (more) Sugar - (more) Instructions Cut the lemon into small pieces so they will fit into your mouth. Dip a piece of lemon into a bowl of sugar, then fill a shot glass full of vodka. Drink the shot then eat the lemon with sugar on it. It's a real party favourite. PURPLE FROG Drink Type: Shooter - P Ingredients 1 oz. Jagermeister - (more) 1 oz. Tequila - (more) Instructions Pour into a shot glass and shoot. 401 Drink Type: Shooter - # Ingredients 1/4 oz. Creme de Banane - (more) 1/4 oz. Irish Cream - (more) 1/4 oz. Kahlua - (more) 1/4 oz. Yukon Jack - (more) Instructions Layer in a shot glass.

Martinis

Martinis What most people think of as a drink. Includes highballs, martinis and the like. The classics from the olive martini to the new exotic flavoured vodka martinis. You'll find your favourite recipes here and maybe a few new ones as well. A martini is often referred to as a drink that contains dry vermouth and vodka or gin. However, this definition is considered to be a bit outdated. The martini of today is much different than it used to be, and now can contain just about any ingredient the maker chooses to use. The martini is a drink that has been around for quite some time. Unfortunately, no one knows exactly where it first came onto the scene or how it got its name.. Some say that the martini was first created in 1928 and was known by the name Martinez. Others believe that it was actually created in 1870 in Martinez, California. Those who believe the latter feel that is was created for a miner visiting Julio Richelieu’s saloon. When Julio supposedly created the drink, he added an olive and gave it the name Martinez, as a tribute to the town’s name. Today, people of Martinez, California still believe that their hometown was the birthplace of the Martini. Another story claims that the drink got its name because of the Martini and Henry firearms that were used in 1871 by those serving in the British army. Lastly, it was said that a bartender named Martini di Arma di Taggia, who worked in New York’s Knickerbocker Hotel, created the drink in 1911. However, the story of this head bartender may not be valid, considering the word Martini was actually mentioned for the first time in 1888 in a bartending manual. Although we may never know the martini’s true origin, we will still consider to enjoy the drink. BEACHSIDE MARTINI Drink Type: Martini - B Ingredients 3 oz. Vodka - (more) 1 oz. Dry Vermouth - (more) Instructions Shake vodka and vermouth. Pour into two martini glasses and add 2 - 3 olives. BIKINI MARTINI Drink Type: Martini - B Ingredients 2 oz. Pineapple Juice - (more) 1 oz. Citrus Vodka - (more) 1 oz. Grenadine - (more) 1 oz. Malibu Rum - (more) Instructions Shake all ingredients except grenadine. Strain into a martini glass. Sink the grenadine to the bottom and garnish with a cherry. THE PERFECT MARGARITA Drink Type: Martini - T Ingredients 1 1/2 oz. Jose Cuervo (1800) - (more) 1 oz. Sugar Water - (more) 1/2 oz. Cointreau - (more) 1/2 oz. Grand Marnier - (more) 1/2 oz. Rose's Lime Juice (Sweet) - (more) 1/2 oz. Sweet and Sour Mix - (more) Instructions Shake all the ingredients for 2 minutes with 1/2 cup of ice. Strain into a martini glass. Garnish with 2 large green olives. DAYDREAM MARTINI Drink Type: Martini - D Ingredients 3 oz. Citrus Vodka - (more) 1 oz. Orange Juice (Fresh) - (more) 1/2 oz. Triple Sec - (more) 1/4 tsp. Sugar - (more) Instructions Stir well over cracked ice and strain into a chilled martini glass.

History of Cocktails / Historia de los COCTELES.

Cocktail is actually a type of mixed drink, COCTELES SON EN REALIDAD BEBIDAS MIXTAS, but not every mixed drink is considered to be a cocktail. PERO NO TODAS LAS BEBIDAS MIXTAS SON COCKTELES. Cocktails often contain at least one type of flavoring or liquor, as well as sauces, fruit juices, milk, honey, spices, cream, etc. LOS COCTELES CONTIENEN POR LO MENOS UN TIPO DE SAINETE O LICOR, ASI COMO TAMBIEN SALSAS, JUGO DE FRUTAS, LECHE, MIEL, ESPECIES, CREMA, ETC. The word was first printed in 1803, in “The Farmer’s Cabinet.” LA PALABRA FUE IMPRIMIDA POR PRIMERA VEZ, EN 1803, EN EL *CABINETE DEL GRANJERO* Cocktails became popular in the prohibition era, then mixing drinks was used as an acceptable way to hide the strong taste of bootleg spirits. LOS COCTELES SE VOLVIERON POPULARES EN LA *ERA DE PROHIBICION* (EN LOS ESTADOS UNIDOS), ENTONCES SE MESCLABAN LAS BEBIDAS COMO UNA FORMA ACEPTABLE DE ESCONDER EL SABOR FUERTE DEL ALCOHOL CONTRABANDEADO. Bartenders would often mix the spirits with both alcoholic and non-alcoholic ingredients to create a tasty drink. LOS CANTINEROS SEGUIDO MESCLABAN *SPIRITS* CON INGREDIENTES ALCOLICAS, Y NO ALCOLICAS PARA CREAR UNA BEBIDA SABROSA. Even after prohibition ended, cocktails still remained in bars. DESPUES DE QUE SE ACABO LA PROHIBICION, LOS COCKTELES SE QUEDARON EN LOS BARES. Prior to the 1970s, most cocktails were created using rum, gin, and whiskey. Vodka was also used, but not as often. After that time, vodka became a more popular ingredient and even replaced the other liquors in well-known drinks. ANTES DE LOS SETENTAS, LA MAYORIA DE LOS COCKTELES FUERON CREADOS USANDO RON, GINEBRA, Y WHISKEY. VODKA, TAMBIEN SE USABA PERO NO TAN SEGUIDO. DESPUES DE ESA FECHA EL VODKA SE CONVIRTIO EN UN INGRADIENTE MUY POPULAR REMPLAZANDO OTROS LICORES EN BEBIDAS BIEN CONOCIDAS. Example Cocktails / EJEMPLO DE COCKTELES ABSOLUT BIG BREEZY Drink Type: Cocktail - A Ingredients 5 chunk(s) Watermelon - (more) 2 part(s) Absolut New Orleans - (more) 1 dash(es) Black Pepper - (more) 1 squirt(s) Lemon - (more) 1/2 part(s) Simple Syrup - (more) Instructions Muddle watermelon, lemon juice, pepper and simple syrup. Add ABSOLUTE NEW ORLEANS, Shake and strain into cocktail glass. BOSTON FREEZE Drink Type: Cocktail - B Ingredients 3 oz. Cranberry Juice - (more) 1 1/4 oz. Dark Rum - (more) 1 oz. Coconut Cream - (more) Instructions Mix with 8 oz. of ice until smooth and pour into a wine glass. Garnish with 3 cranberries on a toothpick or a maraschino cherry. GIMLET #2 Drink Type: Cocktail - G Ingredients 4 oz. Gin (Or vodka) - (more) 1 oz. Rose's Lime Juice - (more) Instructions Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass. POMPANO Drink Type: Cocktail - P Ingredients 1 oz. Gin - (more) 1 oz. Grapefruit Juice - (more) 1/2 oz. Dry Vermouth - (more) Instructions Shake with ice and strain into a cocktail glass. YO MAMA COCKTAIL Drink Type: Cocktail - Y Ingredients 1 1/2 oz. Orange Liqueur - (more) 1 splash(es) Orange Juice - (more) Soda Water - (more) Instructions Pour vodka in a highball glass over ice, add soda and top of with orange juice. VOCABULARY - SPIRITS = EL LICOR ESPIRITUOSO QUE HA SIDO SACADO POR DESTILACION, PARTICULARMENTE EL ALCOHOL.

miércoles, 2 de enero de 2008

La diferencia entre = Bourbon y Whiskey?

It is only bourbon if it is made in Bourbon County, SOLAMENTE SE LE DICE *BOURBON* AL WHISKEY HECHO EN EL CONDADO DE *BOURBON* Scotch is only scotch if it is made in Scotland. ESCOSES SOLAMENTE ES ESCOSES SI ESTA HECHO EN ESCOCIA. The same style of whiskey can be made anywhere, but it can't be called bourbon. EL MISMO TIPO DE WHISKEY PUEDE SER FABRICADO EN CUALQUIER LADO, PERO *NO* SE LE PUEDE LLAMAR *BOURBON* More than 50 percent of the grain used to produce bourbon must be corn and it must be aged for a minimum of two years in oak barrels. MAS DEL 50 PORCIENTO DEL GANO USADO PARA PRODUCIR *BOURBON* DEBE DE SER DE ELOTE, Y DEBE DE SER AÑEJADO POR UN MINIMO DE 2 AÑOS EN BARRILES DE ROBLE. Those are simply industry standard, most of distilleries age bourbon for a much longer period of time and use up to 75 percent corn grain. ESOS SON SENCILLAMENTE LAS NORMAS INDUSTRALES, Y LA MAYORIA DE LOS DESTILATORIOS AÑEJAN EL *BOURBON* POR UN PERIDO MUCHO MAS LARGO Y USAN HASTA UN 75 PORCIENTO DEL GRANO DE ELOTE. One point of difference between bourbon and other types of whiskey is the inability to add flavor or color enhancement at the time of bottling. UN PUNTO DE DIFERENCIA ENTRE EL *BOURBON* Y OTROS TIPOS DE WHISKEY ES LA INABILIDAD DE AGREGAR ENCARECIMIENTO AL SABOR O COLOR AL MOMENTO DE ENVASAR EL WHISKEY. Recepies / RECETAS. 1) Old Fashioned 2 oz. Bourbon Club Soda Dash Sugar Syrup Several Dashes Angostura Bitters Mix soda, syrup, and bitters in an old fashioned glass. Add bourbon and ice cubes, then stir. 2) Dixie Whiskey 2 oz Bourbon 1/2 tsp Powdered Sugar 1 dash Bitters 1/4 tsp Triple Sec 1/2 tsp White Creme de Menthe 1/2 cup ice Shake with ice and strain into a glass. 3) Americaner 1/4 oz Bourbon 3/4 tsp Sugar 1 dash Bitters Chilled Champagne Combine Whiskey, bitters, and sugar, in a glass. Stir until sugar is dissolved. Fill with champagne and add a peach wedge. 4) Kentucky Snowstorm 1 1/2 oz Bourbon 1 1/2 oz Cranberry Juice 1/2 oz Lime Juice 1/2 oz Grenadine 1 tsp Sugar 1 cup ice Shake all ingredients with ice. Strain into a glass or pour over cracked ice into a glass. Top with an orange or lemon wedge. 5) Gentleman's Cocktail 1 1/2 oz Bourbon 1/2 oz Brandy 1/2 oz Creme de Menthe Club Soda 1/2 cup ice Pour bourbon, brandy, and creme de menthe over ice into a glass. Fill the glass the rest of the way with club soda and add a twist of lemon to the top. 1) Manhattan 1 1/2 oz Blended Whiskey 3/4 oz Sweet Vermouth Ice Stir with ice and strain into cocktail glass. Top with an olive. 2) Algonquin 1 1/2 oz Blended Whiskey 1 oz Dry Vermouth 1 oz Pineapple Juice Ice Shake with ice and strain into a glass. 3) Whiskey Sour 2 oz Blended Whiskey 1/2 tsp Powdered Sugar Juice of 1/2 Lemon Ice Shake with ice and strain into a glass. Top with a lemon wheel and a cherry. 4) Aquarius 1 1/2 oz Blended Whiskey 1/2 oz Cherry-flavored Brandy 1 oz Cranberry Juice Ice Shake with ice and strain into a glass over half filled with ice. 5) California Lemonade 2 oz Blended Whiskey Juice of 1 Lemon Juice of 1 Lime 1 1/2 tbsp Powdered Sugar 1/2 tsp Grenadine Club Soda Ice Shake with ice and strain into a glass filled with shaved ice. Fill with club soda and top with several slices of lemon and a cherry. Serve with straws.

Behind the Bar. / Atras del Bar.

Aperitif - A before-dinner drink; a drink to arouse the appetite before a meal. Bar Glass - A glass for mixing or stirring. Bar Spoon - A long spoon used for mixing. Blend - The combining or mixing of liqours in production. Brut - A term to describe champagne as dry. Chaser - A drink to follow immediately after another or to fill up a strong drink. An example would be club soda, fruit juice, or water. Crusta - A glass rimmed with sugar. Dash - The smallest bar measurement, or a splash. Digestif - An after-dinner drink; a drink to stimulate the digestion process after a meal. Float - A small amount of liquor poured carefully so that it floats on a drink. Magnum - A large, double-sized bottle Mixing Glass - A glass for stirring ingredients together. Modifier - An ingredient in cocktails. Neat - An unmixed drink. On the Rocks - A drink served with ice. Plain - A drink without any additions, straight from the bottle. Proof - An American system for measuring alcohol content by volume. Sec - A term that means dry. Shaker - A tool to mix drinks by shaking, usually involving a stainless steel container and a glass. Squeezer - A tool to press fruit for fruit juice. Straight Up - A drink served neat and without ice. Sundries - Snacks at the bar, such as popcorn or nuts. Twist - A small piece of fruit peel that is squeezed over a drink Vintage - A description for when a particular liquor was conceived. Zest - A small piece of a lemon or orange peel, usually the colored part